{"id":4993,"date":"2026-05-21T17:22:00","date_gmt":"2026-05-21T20:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lencois.com.br\/?p=4993"},"modified":"2026-05-21T17:28:13","modified_gmt":"2026-05-21T20:28:13","slug":"san-juan-en-lencois-el-fuego-la-abundancia-y-la-musica-del-noreste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/sao-joao-em-lencois-o-fogo-a-fartura-e-a-musica-do-nordeste\/","title":{"rendered":"San Juan en Len\u00e7\u00f3is: el fuego, la abundancia y la m\u00fasica del Nordeste"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4993\" class=\"elementor elementor-4993\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-391a818 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"391a818\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ce13ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ce13ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span data-section-id=\"fs9jq7\" data-start=\"411\" data-end=\"476\" style=\"white-space: normal\">S\u00e3o Jo\u00e3o en Len\u00e7\u00f3is:&nbsp;<br>El fuego, la abundancia y la m\u00fasica del Nordeste<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e7a49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72e7a49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90abeb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90abeb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"478\" data-end=\"758\">Antes de convertirse en una fiesta brasile\u00f1a, S\u00e3o Jo\u00e3o ya era una celebraci\u00f3n del tiempo. En el Hemisferio Norte, junio marcaba el solsticio de verano, cuando el sol alcanzaba su mayor fuerza y los pueblos antiguos celebraban la fertilidad de la tierra, la abundancia de las cosechas y la energ\u00eda vital de la luz.<\/p><p data-start=\"760\" data-end=\"1228\">Con el cristianismo, esta fuerza simb\u00f3lica encontr\u00f3 una nueva forma. La Iglesia acerc\u00f3 esas antiguas fiestas solares a la celebraci\u00f3n del nacimiento de S\u00e3o Jo\u00e3o Batista, el 24 de junio. A diferencia de la mayor\u00eda de los santos, recordados principalmente en la fecha de su muerte, S\u00e3o Jo\u00e3o se celebra por su nacimiento. Esta singularidad otorga a la fiesta un peso espiritual poco com\u00fan: una natividad que, en el calendario afectivo del Nordeste, muchas veces ocupa un lugar tan intenso como la Navidad.<\/p><p data-start=\"1230\" data-end=\"1580\">En Brasil, la fiesta lleg\u00f3 por la tradici\u00f3n portuguesa, pero gan\u00f3 otro cuerpo. Encontr\u00f3 la tierra ind\u00edgena, la presencia africana, los alimentos nativos de las Am\u00e9ricas y la musicalidad popular. El S\u00e3o Jo\u00e3o brasile\u00f1o dej\u00f3 de ser solo una herencia europea. Se convirti\u00f3 en un lenguaje propio, profundamente ligado al campo, a la cosecha, a la cocina y al encuentro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bf0fe4 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0bf0fe4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75a94d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75a94d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"340\" src=\"https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Foqueira-de-Sao-Joao-Lencois_Bahia.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5003\" alt=\"Hoguera encendida en Len\u00e7\u00f3is durante San Juan, iluminando la noche en la Chapada Diamantina.\" srcset=\"https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Foqueira-de-Sao-Joao-Lencois_Bahia.jpg 800w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Foqueira-de-Sao-Joao-Lencois_Bahia-300x128.jpg 300w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Foqueira-de-Sao-Joao-Lencois_Bahia-768x326.jpg 768w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Foqueira-de-Sao-Joao-Lencois_Bahia-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67be860 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67be860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"341\" src=\"https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Arco-Ires-na-Chapada-Diamantina-1024x436.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4966\" alt=\"Persona contempla un arco\u00edris completo con el Morro del Camelo al fondo, en la Chapada Diamantina.\" srcset=\"https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Arco-Ires-na-Chapada-Diamantina-1024x436.jpg 1024w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Arco-Ires-na-Chapada-Diamantina-300x128.jpg 300w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Arco-Ires-na-Chapada-Diamantina-768x327.jpg 768w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Arco-Ires-na-Chapada-Diamantina-1536x653.jpg 1536w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Arco-Ires-na-Chapada-Diamantina-18x8.jpg 18w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Arco-Ires-na-Chapada-Diamantina.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b545e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"70b545e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"793\" height=\"337\" src=\"https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sao-Joao-Lencois_Bahia.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5004\" alt=\"Banderines coloridos en las calles hist\u00f3ricas de Len\u00e7\u00f3is durante el S\u00e3o Jo\u00e3o en la Chapada Diamantina.\" srcset=\"https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sao-Joao-Lencois_Bahia.jpg 793w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sao-Joao-Lencois_Bahia-300x127.jpg 300w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sao-Joao-Lencois_Bahia-768x326.jpg 768w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sao-Joao-Lencois_Bahia-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 793px) 100vw, 793px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5b8d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c5b8d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31595d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31595d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1582\" data-end=\"1918\">En el Nordeste, ese lenguaje se volvi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s fuerte. Junio es tiempo de ma\u00edz, mandioca, man\u00ed, pasteles, canjica, licor, hogueras y mesas abundantes. La abundancia aparece como se\u00f1al de vida, de cosecha y de comunidad reunida. El alimento guarda memoria: viene de la tierra, pasa por las manos, llega a la mesa y atraviesa generaciones.<\/p><p data-start=\"1920\" data-end=\"2311\">En Len\u00e7\u00f3is, en la Chapada Diamantina, S\u00e3o Jo\u00e3o adquiere la escala de la ciudad. Las calles de piedra se llenan de bandeirolas. Las fachadas hist\u00f3ricas reciben la luz c\u00e1lida de las hogueras. El fr\u00edo de la sierra acerca a las personas. La m\u00fasica recorre la noche. El forr\u00f3, el bai\u00e3o y el arrasta-p\u00e9 forman una banda sonora que no necesita explicaci\u00f3n para quienes nacieron aqu\u00ed, pero que encanta a quienes llegan de fuera.<\/p><p data-start=\"2313\" data-end=\"2741\">La hoguera quiz\u00e1 sea el s\u00edmbolo m\u00e1s antiguo y poderoso de esta celebraci\u00f3n. Re\u00fane las distintas capas de la fiesta: el fuego solar de las antiguas celebraciones europeas y la luz cristiana asociada al nacimiento de S\u00e3o Jo\u00e3o. En Len\u00e7\u00f3is, cada hoguera parece encender tambi\u00e9n una memoria colectiva. El fuego ilumina la piedra, abriga la noche y transforma la ciudad en un gran lugar de encuentro.<\/p><p data-start=\"3096\" data-end=\"3413\">Por eso, S\u00e3o Jo\u00e3o en el Nordeste no puede reducirse a la idea de una fiesta t\u00edpica. Expresa identidad. Tiene fe, comida, m\u00fasica, cuerpo, territorio y tiempo. Tiene la alegr\u00eda que nace de la convivencia y de la repetici\u00f3n anual de gestos simples: encender la hoguera, vestir la calle, preparar el ma\u00edz, llamar a los amigos, bailar hasta tarde.<\/p><p data-start=\"3415\" data-end=\"3769\">En Len\u00e7\u00f3is, esta experiencia se suma al paisaje de la Chapada Diamantina. De d\u00eda, r\u00edos, senderos, cascadas y monta\u00f1as. De noche, la ciudad encendida, el forr\u00f3 atravesando las calles y la sensaci\u00f3n de participar en una celebraci\u00f3n que antecede cualquier campa\u00f1a tur\u00edstica. S\u00e3o Jo\u00e3o aqu\u00ed no fue inventado para ser visto. Sucede porque forma parte de la vida.<\/p><p data-start=\"3771\" data-end=\"4009\">Para quienes llegan de fuera, quiz\u00e1 ese sea el descubrimiento m\u00e1s hermoso: entrar en una Bahia menos obvia, m\u00e1s interior, m\u00e1s profunda. Una Bahia donde el fuego conversa con la piedra, la m\u00fasica con la memoria, y la abundancia de la mesa con la fuerza de la tierra.<\/p><p data-start=\"4011\" data-end=\"4224\">S\u00e3o Jo\u00e3o en Len\u00e7\u00f3is es una celebraci\u00f3n de la luz en el invierno brasile\u00f1o. Una fiesta de cosecha, amistad, alimento y m\u00fasica. Uno de los momentos en que el Nordeste revela, con mayor intensidad, la belleza de su cultura viva.<\/p><p data-start=\"4011\" data-end=\"4224\">Fotos: Jo\u00e3o Jasmin, Jesus Carlos, Gary Nedelisky\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac4fa1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ac4fa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c9b41 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"39c9b41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"340\" src=\"https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandeirolas.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5006\" alt=\"Banderines coloridos en las calles hist\u00f3ricas de Len\u00e7\u00f3is durante el S\u00e3o Jo\u00e3o en la Chapada Diamantina.\" srcset=\"https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandeirolas.jpg 907w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandeirolas-300x128.jpg 300w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandeirolas-768x327.jpg 768w, https:\/\/lencois.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandeirolas-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e3o Jo\u00e3o em Len\u00e7\u00f3is:&nbsp;O fogo, a fartura e a m\u00fasica do Nordeste Antes de ser uma festa brasileira, o S\u00e3o Jo\u00e3o j\u00e1 era uma celebra\u00e7\u00e3o do tempo. No Hemisf\u00e9rio Norte, junho marcava o solst\u00edcio de ver\u00e3o, quando o sol alcan\u00e7ava sua maior for\u00e7a e os povos antigos celebravam a fertilidade da terra, a abund\u00e2ncia das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":5004,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-4993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-local"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4993"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5016,"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4993\/revisions\/5016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lencois.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}