BIENVENIDOS
Entre el río y las calles históricas de Lençóis, hay mucho por descubrir, sin prisas.
Aquí reunimos información sobre el hotel y sugerencias para disfrutar de sus días en Lençóis y en la Chapada Diamantina.
SU ESTANCIA
EL HOTEL
A orillas del Rio Lençóis, el Hotel Canto das Águas reúne arte, naturaleza, gastronomía y hospitalidad.
DESCANSO Y BIENESTAR
Piscina exterior, piscina interior climatizada, sauna, gimnasio, sala de lectura y juegos. Junto al río, Canto da Calma invita a la meditación y al yoga. Sauna de vapor: de 18:00 a 20:30.
CONSERJERÍA Y CULTURA
Dida Murta le ayudará a organizar excursiones y descubrir Lençóis. El recorrido histórico por la ciudad es una cortesía los jueves y domingos, sujeto a disponibilidad y confirmación.
HABLAR CON DIDADESAYUNO
Exclusivo para huéspedes,
de 7:00 a 10:00.
APARCAMIENTO Y RECARGA ELÉCTRICA
El aparcamiento y la recarga de vehículos eléctricos son gratuitos para los huéspedes, independientemente de la marca. Para visitantes, la recarga de Porsche es gratuita; la de Volvo se rige por las condiciones de Volvo. Sujeto a disponibilidad.
NORMAS DE LA CASA
No se permiten altavoces en las zonas comunes. La música que apreciamos es el sonido del agua y de los pájaros. Le pedimos que respete el descanso de los demás huéspedes, así como las obras de arte, los jardines y el río.
SABORES REGIONALES
RESTAURANTE AZUL
Ingredientes regionales, inspiración brasileña y clásicos internacionales. El Restaurante Azul está abierto al público.

Solo aceptamos reservas para el salón interior. Las mesas de la terraza sobre el Rio Lençóis se ocupan por orden de llegada. Para cenar en la terraza, recomendamos llegar entre las 19:00 y las 19:30.
PICNIC PARA LA EXCURSIÓN
Picnic en envase reutilizable: R$ 80 por persona. Solicítelo como máximo el día anterior a la caminata; un kit puede servir hasta a dos personas. Indique cualquier restricción alimentaria.
CONECTIVIDAD
WI-FI
Conéctese a la red Wi-Fi Canto das Águas. Se abrirá automáticamente una página de acceso.
Usuario: número de su habitación.
Contraseña: su nombre y su último apellido, escritos juntos, sin espacios y en minúsculas.
Ejemplo: Maria Silva, habitación 205.
Usuario: 205 · Contraseña: mariasilva
COLECCIONANDO PAISAJES
GUÍA PRÁCTICA DE LA CHAPADA DIAMANTINA
Seleccione una excursión para ver fotografías, duración de la caminata y nivel de esfuerzo.
TOQUE PARA VER LA INFORMACIÓN DE LA EXCURSIÓN
Serrano · Parque da Muritiba
Un breve paseo entre losas de cuarcita y piscinas naturales, cerca del centro histórico.



A pie, 15–20 min por trayecto
Paseo corto
Bajo
FÁCIL
SÍ
OPCIONAL
Preste atención a la corriente y no entre en zonas restringidas.
Ribeirão do Meio
Sendero junto al río hasta la conocida losa lisa y sus piscinas naturales.



A pie, 45–60 min por trayecto
Medio día
Bajo
MODERADA
SÍ
SEGÚN LA RUTA
Las rocas mojadas resbalan; compruebe las condiciones antes de entrar en el agua.
Cachoeira do Sossego
Un recorrido exigente por rocas y el cauce del río hasta una cascada entre paredes de piedra.



A pie, unas 3 h por trayecto
Día completo
Alto
EXIGENTE
SÍ
OBLIGATORIO
Se requiere guía y buena condición física; evite el sendero cuando haya lluvias intensas.
Poço Azul
Cueva de aguas transparentes donde se puede flotar bajo supervisión y con chaleco salvavidas.



En coche, unas 1 h 30–2 h
Visita + desplazamiento
Bajo a moderado
FÁCIL
SÍ
OBLIGATORIO
Confirme horarios, condiciones de flotación y normas locales.
Poço Encantado
Lago subterráneo iluminado por un rayo de sol durante parte del año. Visita contemplativa, sin baño.



En coche, aproximadamente 1 h 30
Visita + desplazamiento
Bajo a moderado
FÁCIL
NO
OBLIGATORIO
El fenómeno luminoso depende de la estación y la hora; está prohibido bañarse.
Gruta da Lapa Doce
Amplias salas de piedra caliza y formaciones geológicas que se visitan con guía local.



En coche hasta Iraquara; duración variable
1 h 30–3 h de visita
Bajo a moderado
MODERADA
NO
OBLIGATORIO
Use calzado cerrado y siga las indicaciones del guía.
Marimbus e Rio Roncador
Paseo en canoa por Marimbus con guías de Quilombo do Remanso, seguido de un baño en Rio Roncador.



Traslado + canoa; duración variable
De medio día a un día completo
Moderado a alto
MODERADA
SÍ
OBLIGATORIO
Apoye a los guías de la comunidad y siga sus indicaciones durante el paseo en canoa.
Travessia Pai Inácio – Lençóis
Travesía de día completo por caminos históricos entre Morro do Pai Inácio y Lençóis.



Ruta a pie desde Morro do Pai Inácio
7–8 h de caminata
Moderado a alto
EXIGENTE
SEGÚN LA RUTA
OBLIGATORIO
Recomendada solo para senderistas experimentados, siempre con guía.
Cachoeira da Fumaça por cima
Sendero por Vale do Capão hasta el mirador de Cachoeira da Fumaça.



Por Vale do Capão; 6 km de sendero por trayecto
6–7 h de caminata
Moderado a alto
EXIGENTE
NO
OBLIGATORIO
Manténgase alejado de los bordes del cañón y tenga precaución con el viento y la lluvia.
Vale do Pati
Travesía de varios días por valles y senderos, con pernoctaciones en casas de habitantes locales.



Traslado según la ruta elegida
3–7 días
Alto
EXIGENTE
SEGÚN LA RUTA
SEGÚN LA RUTA
Organice con antelación el transporte, el alojamiento y las comidas.
Cachoeira do Buracão
Cañón y cascada cerca de Ibicoara, con aproximación por el agua y chaleco salvavidas.



Por Ibicoara; traslado en coche
3–4 h en el lugar
Alto
MODERADA
SÍ
OBLIGATORIO
Es obligatorio contar con un guía local y llevar chaleco salvavidas en el cañón.
Cachoeira da Fumacinha
Expedición larga y técnica por rocas y cañones del sur de la Chapada Diamantina.



Sur de la Chapada Diamantina; logística acordada con el guía
8–9 h de caminata
Alto
MUY EXIGENTE
SEGÚN LA RUTA
OBLIGATORIO
Solo para senderistas muy experimentados, con guía y evaluación de las condiciones meteorológicas.
LA CIUDAD TAMBIÉN ES UN DESTINO
RESTAURANTES, BARES Y TALLERES
Una selección de lugares donde descubrir la gastronomía, el arte y la cultura de Lençóis.
RESTAURANTES Y BARES
RESTAURANTE AZUL
Cocina con ingredientes regionales a orillas del Rio Lençóis, en Canto das Águas.
HORARIOS Y RESERVASTRATTORIA BELL’ITALIA · PIZZARIA
Pizzas al horno de leña y sabores de la cocina italiana en Praça Horácio de Matos, 856, en el centro de Lençóis.
INSTAGRAMWHATSAPPBENDITO · HELADOS ARTESANALES
Helados artesanales elaborados con frutas e ingredientes locales. Una pausa para descubrir los sabores de la Chapada Diamantina.
INSTAGRAMWHATSAPPTALLERES Y GALERÍAS
ATELIÊ SILVIA LOPES CERÂMICAS
Cerámicas, mandalas y talleres con pigmentos naturales.
GALERIA NATIVA ANCESTRAL
Arte, artesanía y piezas originales de cuidada selección brasileña.
HISTORIA Y CULTURA
MUSEU DO GARIMPO · MEMORIAL DO GARIMPEIRO
Objetos, herramientas y fotografías permiten conocer la vida cotidiana de la minería de diamantes y su relación con la historia de Lençóis.
CONOCER EL MEMORIALCASA E MEMORIAL AFRÂNIO PEIXOTO
La casa natal del escritor conserva libros, documentos y objetos personales que acercan al visitante a su trayectoria y a la memoria local.
CONTACTOMUSEU SINCORÁ
Rocas, minerales y fósiles revelan la formación geológica de la Serra do Sincorá y su vínculo con el paisaje de la Chapada Diamantina.
CONOCER EL MUSEOMEMORIAL DE MESTRE OSVALDO
El Memorial de Mestre Osvaldo se encuentra dentro del Hotel Canto das Águas. Un espacio para descubrir su vínculo con la historia y la memoria de Lençóis.
CONSULTAR AL CONSERJELIVRARIA OKÀN
Libros, literatura y encuentros en el centro histórico. Un espacio para descubrir historias y elegir una lectura para el viaje.
CONOCER LA LIBRERÍASelección editorial. Confirme horarios y disponibilidad directamente con cada establecimiento.
LA CIUDAD TAMBIÉN ES UN DESTINO
GUÍAS Y AGENCIAS
Selección editorial. Confirme horarios y disponibilidad directamente con cada establecimiento.
RAINHAS DA SERRA
Asociación de mujeres guías de la Chapada Diamantina. Contacto: Juliane Santos da Silva.
WHATSAPPESTAMOS CERCA
CONTACTO
Nuestro equipo puede ayudarle con los detalles de su estancia.
AVENIDA SENHOR DOS PASSOS, 1 · CENTRO HISTÓRICO · LENÇÓIS, BAHIA
INFORMACIÓN ÚTIL
TELÉFONOS IMPORTANTES
En caso de emergencia, llame al 190, 192 o 193.
EMERGENCIAS Y SALUD
TRANSPORTE
GUÍAS Y CONDUCTORES LOCALES
Los contactos locales pueden cambiar. La recepción puede ayudarle a confirmarlos.
