BENVENUTI

Tra il fiume e le vie storiche di Lençóis, c’è tanto da scoprire, senza fretta.

Qui troverete informazioni sull’hotel e suggerimenti per vivere al meglio i vostri giorni a Lençóis e nella Chapada Diamantina.

IL VOSTRO SOGGIORNO

L’HOTEL

Sulle rive del Rio Lençóis, Canto das Águas riunisce arte, natura, gastronomia e ospitalità.

CHECK-IN15:00A partire dalle 15:00
CHECK-OUT12:00Entro le 12:00

RELAX E BENESSERE

Piscina esterna, piscina interna riscaldata, sauna, palestra, sala lettura e sala giochi. Accanto al fiume, Canto da Calma invita alla meditazione e allo yoga. Bagno turco: dalle 18:00 alle 20:30.

CONCIERGE E CULTURA

Dida Murta vi aiuta a organizzare escursioni e a scoprire Lençóis. La visita guidata del centro storico è offerta il giovedì e la domenica, previa disponibilità e conferma.

CONTATTARE DIDA

COLAZIONE

Riservata agli ospiti dell’hotel,
dalle 7:00 alle 10:00.

PARCHEGGIO E RICARICA ELETTRICA

Parcheggio e ricarica dei veicoli elettrici gratuiti per gli ospiti dell’hotel, indipendentemente dalla marca. Per i visitatori la ricarica Porsche è gratuita; quella Volvo segue le condizioni stabilite da Volvo. Servizi soggetti a disponibilità.

REGOLE DELLA CASA

Non sono consentiti altoparlanti nelle aree comuni. La musica che amiamo è quella dell’acqua e degli uccelli. Vi chiediamo di rispettare il riposo degli altri ospiti, le opere d’arte, i giardini e il fiume.

SCOPRIRE L’HOTEL

SAPORI REGIONALI

RESTAURANTE AZUL

Ingredienti del territorio, influenze brasiliane e classici internazionali. Restaurante Azul è aperto al pubblico.

PRANZO12:00–17:00
CENA19:00–22:00

Le prenotazioni sono disponibili solo per la sala interna. I tavoli della terrazza affacciata sul Rio Lençóis vengono assegnati in ordine di arrivo. Per cenare in terrazza, consigliamo di arrivare tra le 19:00 e le 19:30.

PICNIC PER LE ESCURSIONI

Picnic in confezione riutilizzabile: R$ 80 a persona. Ordinatelo entro il giorno precedente all’escursione; un kit può servire fino a due persone. Segnalate eventuali restrizioni alimentari.

CHIEDERE AL CONCIERGE

CONNETTIVITÀ

WI-FI

Collegatevi alla rete Wi-Fi Canto das Águas. Si aprirà automaticamente una pagina di accesso.

Nome utente: numero della vostra camera.

Password: il vostro nome e l’ultimo cognome, uniti senza spazi e tutti in minuscolo.

Esempio: Maria Silva, camera 205.
Nome utente: 205 · Password: mariasilva

CONTATTARE LA RECEPTION

COLLEZIONARE PAESAGGI

GUIDA PRATICA ALLA CHAPADA DIAMANTINA

Scegliete un’escursione per vedere fotografie, tempi di cammino e livello di impegno fisico.

TOCCATE PER VISUALIZZARE I DETTAGLI DELL’ESCURSIONE

Serrano · Parque da Muritiba

Una breve passeggiata tra lastre di quarzite e piscine naturali, vicino al centro storico.

ACCESSO / DISTANZA

A piedi, 15–20 min per tratta

DURATA

Escursione breve

IMPEGNO FISICO

Lieve

DIFFICOLTÀ

FACILE

BAGNO

SÌ

GUIDA

FACOLTATIVA

PRIMA DI PARTIRE

Prestate attenzione alla corrente e non entrate nelle zone interdette.

CONTATTARE DIDA MURTA
Ribeirão do Meio

Un sentiero lungo il fiume conduce alla famosa lastra di roccia liscia e alle sue piscine naturali.

ACCESSO / DISTANZA

A piedi, 45–60 min per tratta

DURATA

Mezza giornata

IMPEGNO FISICO

Lieve

DIFFICOLTÀ

MODERATA

BAGNO

SÌ

GUIDA

DIPENDE DAL PERCORSO

PRIMA DI PARTIRE

Le rocce bagnate sono scivolose; valutate le condizioni prima di entrare in acqua.

CONTATTARE DIDA MURTA
Cachoeira do Sossego

Un percorso impegnativo su rocce e lungo il letto del fiume fino a una cascata incorniciata da pareti rocciose.

ACCESSO / DISTANZA

A piedi, circa 3 ore per tratta

DURATA

Giornata intera

IMPEGNO FISICO

Elevato

DIFFICOLTÀ

IMPEGNATIVA

BAGNO

SÌ

GUIDA

OBBLIGATORIA

PRIMA DI PARTIRE

Sono indispensabili una guida e una buona forma fisica; evitate il sentiero in caso di forti piogge.

CONTATTARE DIDA MURTA
Poço Azul

Una grotta dalle acque cristalline, dove è possibile galleggiare sotto supervisione con giubbotto salvagente.

ACCESSO / DISTANZA

In auto, circa 1 ora e 30–2 ore

DURATA

Visita + trasferimento

IMPEGNO FISICO

Da lieve a moderato

DIFFICOLTÀ

FACILE

BAGNO

SÌ

GUIDA

OBBLIGATORIA

PRIMA DI PARTIRE

Verificate orari, condizioni per il galleggiamento e regole locali.

CONTATTARE DIDA MURTA
Poço Encantado

Un lago sotterraneo illuminato da un raggio di sole per una parte dell’anno. Visita contemplativa, senza possibilità di fare il bagno.

ACCESSO / DISTANZA

In auto, circa 1 ora e 30

DURATA

Visita + trasferimento

IMPEGNO FISICO

Da lieve a moderato

DIFFICOLTÀ

FACILE

BAGNO

NO

GUIDA

OBBLIGATORIA

PRIMA DI PARTIRE

L’effetto luminoso dipende dalla stagione e dall’orario; è vietato fare il bagno.

CONTATTARE DIDA MURTA
Gruta da Lapa Doce

Ampie sale calcaree e formazioni geologiche da esplorare con una guida locale.

ACCESSO / DISTANZA

In auto fino a Iraquara; durata variabile

DURATA

Visita di 1 ora e 30–3 ore

IMPEGNO FISICO

Da lieve a moderato

DIFFICOLTÀ

MODERATA

BAGNO

NO

GUIDA

OBBLIGATORIA

PRIMA DI PARTIRE

Indossate scarpe chiuse e seguite le indicazioni della guida.

CONTATTARE DIDA MURTA
Marimbus e Rio Roncador

Escursione in canoa a Marimbus con guide del Quilombo do Remanso, seguita da un bagno nel Rio Roncador.

ACCESSO / DISTANZA

Trasferimento + canoa; durata variabile

DURATA

Da mezza giornata a una giornata

IMPEGNO FISICO

Da moderato a elevato

DIFFICOLTÀ

MODERATA

BAGNO

SÌ

GUIDA

OBBLIGATORIA

PRIMA DI PARTIRE

Sostenete le guide della comunità e seguite le loro indicazioni durante l’uscita in canoa.

CONTATTARE DIDA MURTA
Travessia Pai Inácio – Lençóis

Trekking di un’intera giornata lungo sentieri storici tra Morro do Pai Inácio e Lençóis.

ACCESSO / DISTANZA

Percorso a piedi da Morro do Pai Inácio

DURATA

7–8 ore di cammino

IMPEGNO FISICO

Da moderato a elevato

DIFFICOLTÀ

IMPEGNATIVA

BAGNO

DIPENDE DAL PERCORSO

GUIDA

OBBLIGATORIA

PRIMA DI PARTIRE

Adatto solo a escursionisti esperti, sempre accompagnati da una guida.

CONTATTARE DIDA MURTA
Cachoeira da Fumaça por cima

Dal Vale do Capão, il sentiero conduce al belvedere della Cachoeira da Fumaça.

ACCESSO / DISTANZA

Via Vale do Capão; 6 km di sentiero per tratta

DURATA

6–7 ore di cammino

IMPEGNO FISICO

Da moderato a elevato

DIFFICOLTÀ

IMPEGNATIVA

BAGNO

NO

GUIDA

OBBLIGATORIA

PRIMA DI PARTIRE

Mantenetevi lontani dai bordi del canyon e prestate attenzione al vento e alla pioggia.

CONTATTARE DIDA MURTA
Vale do Pati

Trekking di più giorni attraverso valli e sentieri, con pernottamenti nelle case degli abitanti locali.

ACCESSO / DISTANZA

Trasferimento in base al percorso scelto

DURATA

3–7 giorni

IMPEGNO FISICO

Elevato

DIFFICOLTÀ

IMPEGNATIVA

BAGNO

DIPENDE DAL PERCORSO

GUIDA

DIPENDE DAL PERCORSO

PRIMA DI PARTIRE

Organizzate in anticipo trasporti, pernottamenti e pasti.

CONTATTARE DIDA MURTA
Cachoeira do Buracão

Canyon e cascata vicino a Ibicoara, con avvicinamento attraverso l’acqua e giubbotto salvagente.

ACCESSO / DISTANZA

Via Ibicoara; trasferimento in auto

DURATA

3–4 ore sul posto

IMPEGNO FISICO

Elevato

DIFFICOLTÀ

MODERATA

BAGNO

SÌ

GUIDA

OBBLIGATORIA

PRIMA DI PARTIRE

Nel canyon sono obbligatori una guida locale e un giubbotto salvagente.

CONTATTARE DIDA MURTA
Cachoeira da Fumacinha

Una lunga spedizione tecnica tra rocce e canyon nel sud della Chapada Diamantina.

ACCESSO / DISTANZA

Sud della Chapada Diamantina; logistica concordata con la guida

DURATA

8–9 ore di cammino

IMPEGNO FISICO

Elevato

DIFFICOLTÀ

MOLTO IMPEGNATIVA

BAGNO

DIPENDE DAL PERCORSO

GUIDA

OBBLIGATORIA

PRIMA DI PARTIRE

Solo per escursionisti molto esperti, con guida e dopo una valutazione delle condizioni meteorologiche.

CONTATTARE DIDA MURTA

ANCHE LA CITTÀ È UNA DESTINAZIONE

RISTORANTI, BAR E ATELIER

Una selezione di indirizzi per scoprire la gastronomia, l’arte e la cultura di Lençóis.

RISTORANTI E BAR

RESTAURANTE AZUL

Cucina con ingredienti del territorio, sulle rive del Rio Lençóis, al Canto das Águas.

ORARI E PRENOTAZIONI

COZINHA ABERTA

Cucina d’autore con ingredienti locali.

INSTAGRAM

LAMPIÃO

Piatti del Nordest brasiliano e della Chapada Diamantina.

WHATSAPP

TRATTORIA BELL’ITALIA · PIZZARIA

Pizze cotte nel forno a legna e sapori italiani in Praça Horácio de Matos, 856, nel centro di Lençóis.

INSTAGRAMWHATSAPP

JOARA FERRAZ · DOLCI ARTIGIANALI

Dolci artigianali della regione.

WHATSAPP

CATINGUEIRO CHOPERIA

Birra alla spina e birre artigianali.

WHATSAPP

BENDITO · GELATI ARTIGIANALI

Gelati artigianali preparati con frutta e ingredienti regionali. Una piacevole pausa per scoprire i sapori della Chapada Diamantina.

INSTAGRAMWHATSAPP

ATELIER E GALLERIE

ATELIÊ SILVIA LOPES CERÂMICAS

Ceramiche, mandala e laboratori con pigmenti naturali.

GALERIA NATIVA ANCESTRAL

Arte, artigianato e opere originali selezionate da artisti brasiliani.

ATELIÊ JOTA CÊ

Ceramiche d’autore e lavorazioni artigianali.

ATELIÊ REMI RUZICKA · ARTE EM FERRO

Sculture, lampade e arredi in ferro.

STORIA E CULTURA

MUSEU DO GARIMPO · MEMORIAL DO GARIMPEIRO

Oggetti, attrezzi e fotografie raccontano la vita quotidiana dell’estrazione dei diamanti e il suo legame con la storia di Lençóis.

SCOPRIRE IL MEMORIALE

CASA E MEMORIAL AFRÂNIO PEIXOTO

La casa natale dello scrittore conserva libri, documenti e oggetti personali che ne raccontano la vita e la memoria locale.

CONTATTI

MUSEU SINCORÁ

Rocce, minerali e fossili rivelano la formazione geologica della Serra do Sincorá e il suo legame con il paesaggio della Chapada Diamantina.

SCOPRIRE IL MUSEO

MEMORIAL DE MESTRE OSVALDO

Il Memorial de Mestre Osvaldo si trova all’interno dell’Hotel Canto das Águas. Uno spazio per conoscerne il legame con la storia e la memoria di Lençóis.

CHIEDERE AL CONCIERGE

LIVRARIA OKÀN

Libri, letteratura e incontri nel centro storico. Un luogo per scoprire storie e scegliere una lettura da portare in viaggio.

SCOPRIRE LA LIBRERIA

Una selezione a cura dell’hotel. Verificate orari e disponibilità direttamente con le strutture indicate.

ANCHE LA CITTÀ È UNA DESTINAZIONE

GUIDE E AGENZIE

Una selezione a cura dell’hotel. Verificate orari e disponibilità direttamente con le strutture indicate.

VENTURAS CHAPADA

Tiago Pereira · +55 75 99804-9191

WHATSAPP

NAS ALTURAS

Vanessa · +55 75 99833-4465

WHATSAPP

EXPLORER

Kikiu · +55 75 99984-1661

WHATSAPP

LUCK CHAPADA

Anderson · +55 81 99972-5601

WHATSAPP

ZENTUR

Offer · +55 75 99955-8908

WHATSAPP

ROSA ALFRADIQUE

Guida turistica in portoghese e francese.

WHATSAPP

RAINHAS DA SERRA

Associazione di guide turistiche donne della Chapada Diamantina. Contatto: Juliane Santos da Silva.

WHATSAPP

ACVL

Associazione delle guide e degli accompagnatori di Lençóis.

CONTATTI

SIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE

CONTATTI

Il nostro team è a disposizione per ogni dettaglio del vostro soggiorno.

RECEPTION+55 (75) 99971-9399
PRENOTAZIONI+55 (75) 99893-5953
CONCIERGE · DIDA MURTA+55 (75) 99949-8667
E-MAIL[email protected]

AVENIDA SENHOR DOS PASSOS, 1 · CENTRO STORICO · LENÇÓIS, BAHIA

INFORMAZIONI UTILI

NUMERI UTILI

In caso di emergenza, chiamate il 190, il 192 o il 193.

EMERGENZE E SANITÀ

Polizia militare 190
Vigili del fuoco 193
SAMU 192
Ospedale municipale di Lençóis +55 75 3334-1996

TRASPORTI

Aeroporto Horácio de Mattos · LEC +55 (75) 3625-0026
Viação Guanabara · Biglietteria (11) 4003-6786

GUIDE E ACCOMPAGNATORI

Rainhas da Serra · Juliane +55 (75) 99868-4847
Rainhas da Serra · Cris +55 (75) 99966-6665

I recapiti locali possono cambiare. La reception può aiutarvi a verificarli.